serg_rabin@yahoo.com
+38 (067) 266-10-49
+38 (050) 674-97-84

Пришляк Марта Юріївна

Досвід роботи

з 2006 – юрисконсульт юридичної фірми “Партнер”,

з 2000 – науковий співробітник Львівської лабораторії прав людини і громадянина Академії правових наук України,

2002-2006 – завідувач Лабораторії прав людини юридичного факультету Львівського державного інституту інформаційних технологій та управління,

2000-2006 – викладач юридичного факультету Львівського державного інституту інформаційних технологій та управління (навчальні курси: „Права людини”, „Правозахисна практика Європейського суду з прав людини”),

2000-2003 – викладач юридичного факультету Міжрегіональної академії управління персоналом (навчальні курси: „Міжнародне публічне право”, „Міжнародне приватне право”, „Конституційне право України”).


Освіта

1995-2000 – Львівський національний університет імені Івана Франка, юридичний факультет (отримала диплом спеціаліста з відзнакою та свідоцтво перекладача англійської мови фахових юридичних текстів).


Стажування

2003 – семінар для суддів та працівників правоохоронних органів „Імплементація Європейської конвенції про захист прав людини та основних свобод у національну практику України та Польщі” (Львів),

2002 – Школа з прав людини (Харківська правозахисна група, Харків),

2001 – міжнародний тренінг-семінар для представників неурядових організацій з Росії, України, Молдови, Польщі „Правові дії на захист суспільних інтересів” (Гельсінський фонд з прав людини, Варшава).

2001 – школа молодих викладачів «Впровадження Європейської конвенції з прав людини у навчальний процес в юридичних навчальних закладах» (Інститут конституційної та законодавчої політики (COLPI, Будапешт), Львівська лабораторія прав людини, Львів).


Публікації

Автор матеріалів, що стосуються прецедентних положень у рішеннях Європейського суду з прав людини, серед них: “Людина – ініціатор нових європейських стандартів поведінки держави (в рамках європейського судового механізму захисту прав людини)” (2002), “Право людини не зазнавати шкоди (до постановки питання)” (2005), Коментар до рішення у справі “Пере проти Франції” (2005).

Автор реферативних перекладів рішень Європейського суду з прав людини (увійшли до збірок «Європейський суд з прав людини. Матеріали практики (1993-2003)», «Європейський суд з прав людини. Матеріали практики (2004-2005)» та регулярно публікуються у газеті „Юридичний вісник України”, в журналах „Право України”, „Адвокат”).

Розробник методичних матеріалів до навчальних курсів „Права людини” та “Правозахисна практика Європейського суду з прав людини”.


Володіння іноземними мовами:

російська (вільно), англійська (вільно).

 

Підтримайте у Google+